{"id":22528,"date":"2017-02-17T18:23:57","date_gmt":"2017-02-17T17:23:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.w-t-w.org\/de\/?p=22528"},"modified":"2017-02-18T08:50:38","modified_gmt":"2017-02-18T07:50:38","slug":"italienkalabrien-ndrangheta-bosse-schreiben-dankbriefe-an-einen-richter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.w-t-w.org\/de\/italienkalabrien-ndrangheta-bosse-schreiben-dankbriefe-an-einen-richter\/","title":{"rendered":"Italien\/Kalabrien: Ndrangheta-Bosse schreiben Dankbriefe an einen Richter"},"content":{"rendered":"

\u201eNehmen Sie uns unsere Kinder weg, vielleicht kann man sie so davor bewahren, ebenfalls Mafiosi zu werden\u201c<\/strong><\/p>\n

Seit einigen Jahren gibt es in Italien ein Gesetz, das in den F\u00e4llen, \u201ein denen ein konkreter sch\u00e4dlicher Einfluss festgestellt wird, der auf eine Erziehung zur Mafiakultur zur\u00fcckzuf\u00fchren ist\u201c, dem Gericht f\u00fcr Minderj\u00e4hrige<\/strong><\/a> erm\u00f6glicht, das Kind den Eltern zu entziehen.<\/p>\n

Zun\u00e4chst kam es zu heftigen Reaktionen, vor allem von Seiten inhaftierter Bosse: \u201eUnsere Kinder werden nicht anger\u00fchrt!\u201c Oder: \u201eZuerst konfisziert ihr Mafia-Besitz, jetzt unsere Kinder!\u201c<\/p>\n

Doch eine solche drastische Ma\u00dfnahme wird nie leichtfertig angeordnet, sagt der Leitende Oberstaatsanwalt in Reggio di Calabria Federico Cafiero De Raho<\/a>. <\/strong>\u201eWir haben da Jugendliche vor uns, die sich schon wie Bosse verhalten. Ihre Eltern sitzen im Gef\u00e4ngnis oder sind untergetaucht. Sollen wir zulassen, dass ihre Eltern sie weiter f\u00fcr eine Verbrecher-Karriere vorbereiten? Die Blutsverwandtschaft spielt in der `Ndrangheta eine Rolle wie in keiner anderen Mafia-Organisation. Und wenn man sich die Abh\u00f6rprotokolle anh\u00f6rt, die in `Ndrangheta-Familien aufgenommen wurden, dann scheint in der Tat das Schicksal schon kleiner Kinder vorgezeichnet zu sein.\u201c<\/p>\n

Die Bestimmung zu einem Leben als Kriminelle beginnt f\u00fcr m\u00e4nnliche Nachkommen eines `Ndrangheta-Bosses schon gleich nach der Geburt. Die Regeln bestimmen, dass die S\u00f6hne eines Bosses schon bei der Taufe durch ein besonderes Ritual als neues Mitglied in die `Ndrangheta aufgenommen werden. Aber auch in anderen `Ndrangheta- Familien werden schon Kinder auf ihre Zukunft als Kriminelle vorbereitet. Aus einem Abh\u00f6rprotokoll geht hervor, dass ein Vater seinem siebenj\u00e4hrigen Sohn eine Waffe in die Hand gedr\u00fcckt hat: \u201eSchie\u00df! Schie\u00df endlich\u201c . Im Prozess \u201eFaida\u201c gegen die Attent\u00e4ter von Duisburg (2007) waren auch mehrere Minderj\u00e4hrige, die wegen Zugeh\u00f6rigkeit zur Mafia und wegen Beihilfe angeklagt waren. In den letzten 20 Jahren hat das Gericht f\u00fcr Minderj\u00e4hrige in Reggio \u00fcber hundert Prozesse wegen Mafia-Vergehen gegen noch nicht vollj\u00e4hrige Mafiosi durchgef\u00fchrt, darunter etwa 50 wegen Mordes. Der Gerichtspr\u00e4sident Roberto<\/strong> Di Bella<\/strong> meint: \u201eWir haben da eine Generation vor uns, die wir h\u00e4tten retten k\u00f6nnen, die wir aber im Stich gelassen haben\u201c.<\/p>\n

Das Gericht musste diverse Kritiken einstecken, auch von einzelnen Vertretern der katholischen Kirche, doch der bei Libera* organisierte Priester Don Pino De Masi <\/strong>zum Beispiel ist \u00fcberzeugt, dass so Kindern und Jugendlichen aus Mafia-Familien eine Alternative angeboten werden kann. In seiner Gemeinde kam es schon mehrfach vor, dass ihm ein Junge zufl\u00fcsterte, dass er sich f\u00fcr seinen Familiennamen sch\u00e4me. Don Pino ist \u00fcberzeugt: \u201eEs ist unsere Aufgabe ihnen zu helfen, den n\u00e4chsten Schritt zu tun.\u201c<\/p>\n

Nat\u00fcrlich handelt es sich um eine extreme Ma\u00dfnahme, die nur getroffen wird, wenn die Ermittlungen der Justiz konkrete Hinweise ergeben, dass Jugendliche sich schon auf dem Weg in die Kriminalit\u00e4t befinden: z.B. als Bewacher von Waffen oder Drogen, oder wenn kleine Jungs von \u00c4lteren zum Abfeuern einer Schusswaffe gezwungen werden. Auch f\u00fcr M\u00e4dchen gibt es Regeln, z.B. unbedingter Gehorsam, Schweigen, Zwangsheiraten mit anderen Mafia-Angeh\u00f6rigen, die die Position eines Clans st\u00e4rken sollen. Die meisten Kinder \u201eatmen\u201c von Geburt an \u201eMafia-Luft\u201c, eine Mentalit\u00e4t, die die Beziehung zum Staat und zur Zivilgesellschaft zerst\u00f6rt.<\/p>\n

Manchmal gen\u00fcgt die Wahrnehmung, dass der italienische Staat Pr\u00e4senz zeigt, um die Mauer des Schweigens zu durchbrechen, nur so l\u00e4sst sich erkl\u00e4ren, dass sich im letzten Jahr eine Gruppe von etwa 10 M\u00fcttern mit ihren Kindern an den Gerichtspr\u00e4sidenten Di Bella<\/strong> gewandt und um Hilfe gebeten hat. Sie wollten mit ihren Kindern nach Nord-Italien gebracht werden, m\u00f6glichst weit weg von ihren Ehem\u00e4nnern. Di Bella: \u201eDas ist ein v\u00f6llig neues Ph\u00e4nomen. Diese Frauen haben furchtbare Erlebnisse hinter sich, unsere Ma\u00dfnahmen regen also zu neuartigen Reaktionen an.\u201c Di Bella betont des weiteren, dass es sich noch um ein Experiment handele, entscheidend ist f\u00fcr ihn, Kindern und Jugendlichen das Angebot einer Alternative zum Leben als Kriminelle zu bieten.<\/p>\n

Kritik am Kindesentzug kam auch von verschiedenen Experten, die einerseits einen derartig massiven Eingriff in die Familie ablehnen, andererseits werden die Ma\u00dfnahmen von anderen Fachleuten auch f\u00fcr unzureichend gehalten: um die Mafia-Kultur zu bek\u00e4mpfen, m\u00fcsste man sich weiter reichende Ma\u00dfnahmen \u00fcberlegen, die z.B. die gesamte Familie oder ein ganzes Gebiet in die Umerziehung einschl\u00f6ssen. Inzwischen kann Di Bella aber nun vor allem positive Reaktionen<\/strong><\/a> vermelden:<\/p>\n

Vor einigen Wochen erhielt der Gerichtspr\u00e4sident den Brief eines `Ndrangheta-Bosses, der seit 10 Jahren in Isolationshaft einsitzt: \u201eIch schreibe Ihnen als Vater, ein Vater, der sich wegen der Familiensituation gr\u00f6\u00dfte Sorgen um seinen Sohn macht. Ich bin einverstanden mit ihren Ma\u00dfnahmen, nur wenn Sie mein Kind diesem Umfeld entziehen, wird es eine bessere Zukunft haben. Wenn ich die gleiche M\u00f6glichkeit gehabt h\u00e4tte, vielleicht w\u00e4re ich jetzt nicht da, wo ich bin!\u201c Das ist aber nicht der einzige Brief! Auch andere Bosse haben sich mit Briefen bedankt. Dann gibt es die R\u00fcckmeldung einer Mutter, die seit vier Jahren mit ihrem kleinen Sohn an einem geheimen Ort au\u00dferhalb Kalabriens lebt oder den einer Vierzehnj\u00e4hrigen, beide Eltern wegen Mafia-Verbrechen im Gef\u00e4ngnis, die schreibt: \u201eIch gehe nie wieder nach Kalabrien zur\u00fcck!\u201c. Wiederholt werden M\u00fctter im B\u00fcro des Gerichtspr\u00e4sidenten vorstellig, die ihre Kinder der Mafia-Kultur entziehen wollen. Sie bitten um Unterst\u00fctzung, weil sie ihre Familie und das Mafia-Umfeld verlassen wollen. Auch betroffene Jugendliche melden sich zu Wort. Ein anderes M\u00e4dchen (ebenfalls beide Eltern wegen Mafia-Vergehen in Haft), das sich zuerst heftig wehrte, als es abgeholt und in den Norden gebracht werden sollte, bedankt sich nun folgenderma\u00dfen: \u201eSehr verehrter Herr Pr\u00e4sident, wo ich jetzt bin, habe ich ein neues Leben begonnen, ich bin sozusagen neu geboren worden. Die Familie, der Ihr mich anvertraut habt, mag ich sehr. Sie m\u00f6gen mich ebenfalls und geben mir ihre ganze Liebe. Ich gehe gerne zur Schule. Dort geht es mir gut, und ich f\u00fchle mich wohl mit meinen neuen Freundinnen. Nach Kalabrien gehe ich nie wieder. Am Anfang war es hart, aber jetzt geht es mir gut, danke!\u201c<\/p>\n

Nachricht vom 16.2.17: Das Gericht f\u00fcr Minderj\u00e4hrige in Neapel entzieht der Familie eines Camorra-Bosses das Sorgerecht f\u00fcr die Kinder. Zwei Kinder waren beim Erscheinen der Beamten damit besch\u00e4ftigt, Kokain-P\u00e4ckchen zu packen. Napoli Repubblica<\/a><\/p>\n